일본에서 가장 인기있는 해시태그 - 순식간에 잠들어버린 아기들
일본 트위터 이용자들 사이에서 "방전된 우리 아이"(#我が子の電池切れ画像)라는 해시태그가 인기를 끌고 있습니다. 뛰어놀다가 힘이 다 빠졌는지 급수면 모드로 전환한 아이들의 사진을 찍어 올릴 때 사용하는 문구인데요. 애들은 정말 순식간에, 도저히 사람이 잘 수 없을 것 같은 장소에서도 잠에 빠지곤 하죠. 밥 먹다가, 산책하다가, 길에서 놀다가도 아크로바틱한 자세로 편안하게 숙면을 취하곤 합니다. 여기, 배터리가 순간 방전되어 0.1초 만에 꿈나라로 떠나버린 아이들의 재미난 사진을 모아보았습니다.
길 한복판에서
#我が子の電池切れ画像 pic.twitter.com/FgEn5MDIlo
— まょ (@sakurah1000) February 19, 2016
스모경기를 보던 중
便乗して #我が子の電池切れ画像 pic.twitter.com/ILzZwh3iLB
— おかず (@kazutomi730) February 8, 2016
우아하게 선 채로
昼寝しないーって号泣。しょうがないからほっぽってわたし一人でベットに横になってたらいつの間にか泣き声が止んでて。チラっと足元見たらこんなん(笑)やはり人間は立ったまま寝られるんですね。#我が子の電池切れ画像 pic.twitter.com/LgFudeLToU
— 旧もぎ (@arsc33) March 17, 2016
“낮잠을 자기 싫다고 징징대길래 잠깐 혼자 두고 나갔다가 돌아와보니 이미 이렇게 됐습니다. 사람이 서서 잘 수도 있네요."
간식 먹다가
4歳でも電池切れするらしい。#我が子の電池切れ画像 pic.twitter.com/hZFrTahtGw
— ナスの母 (@nasu_a1124) February 8, 2016
“4살도 방전이 됩니다."
식사 중 혼수상태
#我が子の電池切れ画像 pic.twitter.com/uYUrsHPv3X
— ミカゲサヤ。 (@s_mikage) February 8, 2016
더는 못 먹겠어
#我が子の電池切れ画像 pic.twitter.com/CfZjqKKmWA
— エミ (@ekkyadp) February 9, 2016
완전한 휴식
お風呂で電池切れの息子。
タグ付けダブルで#我が子の最強ほっぺ画像#我が子の電池切れ画像 pic.twitter.com/Q5mhjJFuCb— su_ma (@su_p_q_ma) February 7, 2016
“욕조에서 방전이요."
길바닥에서 장판놀이
寒かろうに(-_-) ※すぐ救出しました#我が子の電池切れ画像 pic.twitter.com/qzXir88IX0
— あおいひな (@K_Hina_O) February 9, 2016
“심지어 추운 날씨였음. 참고로 즉각 구조했습니다."
귀여운 생명체
#我が子の電池切れ画像
なんか妖怪みたいになってた pic.twitter.com/m9ONM2pVhM— たね(鈴木菜種) (@ukikakkokari) February 7, 2016
"왠지 다른 생물체 같았달까요”
거의 다 왔는데
どうしてこうなった#我が子の電池切れ画像 pic.twitter.com/crei66JlHS
— つしまゆか (@namiko3) February 7, 2016
뭐라도 다녀간 걸까
最初理解できなかった#我が子の電池切れ画像 pic.twitter.com/8LSH4M9fiy
— みゆき (@krkdkm1929) May 1, 2016
“처음엔 어찌 된 영문인지 몰랐어요.”
구석에 낀 채로
気配がなくて慌てて探したら…そこかよ‼️#我が子の電池切れ画像 pic.twitter.com/rsb5MeFnBs
— りかこん☆ (@rikakon99) February 16, 2016
“애가 안 보여서 걱정했는데... 왜 하필 여기서?"
바로 이 자세야
#我が子の電池切れ画像
フリマ会場でお客さんにウケてた pic.twitter.com/wemEKtqtrl— けふ (@Bit04040121Kef) May 22, 2016
어른도 이렇게 자는 사람 있어요
#我が子の電池切れ画像 pic.twitter.com/S7iQxVwAG0
— はらぺこあーや (@saa_ya) February 7, 2016
내가 자연인가 자연이 나인가
潮干狩り途中で寝ちゃった。#我が子の電池切れ画像 pic.twitter.com/jdkOiDPTxd
— 小柴信太郎 (@shintarokoshiba) April 27, 2016
꽃보다 아이
「おっ、タンポポ見てんの？」
と声をかけたら返事がなかった次男。それをみて
「ダンゴムシになった〜！！」
と隣で騒ぐ長男。 pic.twitter.com/3X9eMAnIIe— りょうたっち (@ryoutacchi3) February 9, 2016
이건 뭐 발레리나(거의)
太ももムッチムチ(*￣∀￣)
#我が子の電池切れ画像 pic.twitter.com/cEqk9419js
— ナツ @ドラクエＸ☆ (@chocokuro7) February 15, 2016
수면 중 스트레칭
厳密に言うと電池切れかどうか微妙だけど寝相としては秀逸。#我が子の電池切れ画像 pic.twitter.com/BxzCFlaiSa
— まめなつ@１０ヶ月娘育児中 (@mame72) February 13, 2016
수건에서 뭔가 자라났어
風呂上がりの息子。#我が子の電池切れ画像 pic.twitter.com/KRiTfqlJqB
— ヨウコ (@yocoyoco405) February 9, 2016
양달이 좋아
#我が子の電池切れ画像 pic.twitter.com/hurkCVTqrK
— れの (@renodazoto) February 12, 2016
반은 누웠는데
長男、年少の時。掃除するために座布団を机の上においておいたら、こうなってた。 pic.twitter.com/QetgbzJm1F
— のおと (@yolonote) February 8, 2016
그게 편하니?
すげーとこで寝落ちてたw#我が子の電池切れ画像 pic.twitter.com/KYAvjAYiqe
— うさマル地蔵 (@usamarujizou) February 23, 2016
누가 애 좀 잡아줘요
あったあった、今の所過去最高の電池切れ現場。 このまま寝落ち2分後に力尽きて机から手が離れ床に顔面をぶつけて泣いていた #我が子の電池切れ画像 pic.twitter.com/deRmLXSJpB
— ちょろび@年子育児 (@hnt111) February 16, 2016
모, 목이 없는 건가
#我が子の電池切れ画像 このタグ可愛い。でも、うちのがイチバンやね！ pic.twitter.com/QreaWUsuy4
— 游鯤 (@yusparkersp) February 12, 2016
사람 살려!
"@muchulo3ol: 殿の電池切れ画像に適う奴いんの？(´･ω･`) #我が子の電池切れ画像 #どうしてこうなった pic.twitter.com/RM4cCU7dGU"
— 未熟店長＠南相馬魂 (@raifuku2010) February 19, 2016
도저히 우열을 가릴 수가 없네요. 스마트폰 덕분에 이런 순간을 포착하기가 엄청 쉬워졌어요. 하지만 사진만 찍고 바로 애들을 편안하게 눕혀줬겠죠? 아가들은 좋은 꿈 꾸고, 부모들은 조심 또 조심!
